Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

5° Concorso Internazionale d’Illustrazione: “We Are The Future”

Fondazione Malagutti onlus in partnership con Autori di Immagini e Red Publishing presenta il 5° Concorso Internazionale d’Illustrazione, dal titolo: “We are the future”.

Quest’anno l’iniziativa è caratterizzata da una importante pubblicazione internazionale, a cura della casa editrice Red Publishing,
nella quale saranno presenti, con una sezione dedicata, le illustrazioni selezionate nelle scorse edizioni del Concorso.

Vieni a scoprire tutte le novità in occasione della conferenza stampa: martedì 20 marzo ore 14.00, Bologna Children’s Book Fair, presso lo stand dell’associazione Autori di Immagini; Padiglione 25, stand A181.

CONFERENZA STAMPA

Bologna Children’s Book Festival – Presentazione 5° Concorso Internazionale per Illustratori “We are the future”.

L’ iniziativa è stata presentata martedì 20 marzo 2012 in occasione del “Bologna Children’s book fair” presso lo stand di Associazione Illustratori, dalla dott.ssa Serena Spadini della Fondazione Malagutti onlus.

we.are.the.future è il concorso internazionale dedicato agli illustratori, ideato da FONDAZIONE MALAGUTTI onlus in partnership con l’ASSOCIAZIONE “AUTORI DI IMMAGINI” e in collaborazione con RED PUBLISHING, con lo scopo di promuovere e diffondere il Manifesto del “Movimento Internazionale per il rispetto dei Diritti dell’Infanzia”.

L’autore dell’opera vincitrice riceverà un premio in denaro e la sua illustrazione diventerà l’immagine simbolo del Concorso Internazionale di Disegno, iniziativa nata per la promozione dei diritti dell’infanzia.

Una selezione delle illustrazioni ispirate al Manifesto sarà pubblicata in un volume edito da Red Publishing.

Leggi il comunicato stampa

FOTO

 

LIBRO

We are the Future – L’arte degli illustratori per la promozione dei Diritti Dell’Infanzia

Libro We are the future

Libro We are the future

 

Questo volume è stato fortemente desiderato da Fondazione Malagutti Onlus per promuovere i Diritti dell’Infanzia e valorizzare gli illustratori che hanno partecipato ai Concorsi Internazionali d’Illustrazione di Diritti a Colori donando le loro opere.

Il libro è un’occasione per far conoscere il Manifesto e i suoi tredici punti che trattano il delicato tema della tutela dei minori, introdotti dalla presentazione del Movimento Internazionale per il rispetto dei Diritti dell’Infanzia; sono inoltre pubblicate le immagini degli elaborati che hanno vinto e sono stati selezionati nelle varie edizioni dei Concorsi.

Il libro può essere prenotato inviando un email a info@dirittiacolori.it  oppure telefonando allo 0376 49951.

 

 

Logo Fondazione Malagutti onlus
Logo Regione Lombardia
Logo Rappresentanza in Italia della Commissione Europea
Logo Comune di Mantova
Logo Provincia di Mantova
Logo Croce Rossa Italiana
Logo Comitato Italiano per l'Unicef - Onlus
Logo Centro Internazionale d’Artee di Cultura di Palazzo Te
Logo Associazione Illustrazioni
Logo Red Publishing
Logo Print Studio Grafico
MOSTRA

Sabato 22 dicembre 2012 , alle ore 16.30 si inaugura presso le Fruttiere di Palazzo Te a Mantova la Mostra “We are the future”. Saranno esposte le opere pervenute in occasione del  5° Concorso  Internazionale d’Illustrazione e quelle selezionate nelle edizioni precedenti.
In questa occasione saranno premiati i vincitori del Concorso “We are the future”.

L’ingresso all’inaugurazione della mostra è gratuito presentando l’invito.

LIBRO  “We are the future”
L’inaugurazione della Mostra sarà introdotta dalla presentazione del libro “We are the future”, un’opera che raccoglie tutte le illustrazioni selezionate nelle diverse edizioni del Concorso.

La Mostra sarà aperta al pubblico dal 22 dicembre 2012 al 6 gennaio 2013 nei seguenti orari:
lunedì dalle ore 13.00 alle ore 18.00,
dal martedì alla domenica dalle ore 9.00 alle ore 17.30

Festività:
lunedì 24 dicembre dalle ore 9.00 alle 14.00
martedì 25 dicembre chiuso
mercoledì 26 dicembre dalle ore 9.00 alle 17.30
lunedì 31 dicembre dalle ore 9.00 alle 17.30
martedì 1 gennaio dalle ore 9.00 alle 17.30

Prezzo biglietto per i giorni seguenti l’inaugurazione:
intero €10,00 – ridotto €7,00 – studenti universitari e ragazzi 11-18 anni  €3,50
Entrata gratuita per i bambini 0-10 anni

Scarica l’invito

Per info:
tel. 0376 49951
info@dirittiacolori.it

REGOLAMENTO

V Edizione – Concorso Illustratori: Regolamento

SCADENZA
30 GIUGNO 2012

We are the future

Scarica:

  – Regolamento/contratto editoriale

  – Etichette
da applicare sul retro di ogni illustrazione
  – Sovrapacco
con indirizzo

REGOLAMENTO
Il Concorso è aperto a tutti gli illustratori italiani e stranieri che abbiano compiuto 18 anni.
Ogni illustratore potrà presentare un massimo di 3 opere, originali ed inedite, delle quali garantisce la paternità, sul tema: we.are.the.future.
L’iscrizione avverrà esclusivamente on-line entro il 30/06/2012 utilizzando apposito modulo.
Tale modulo dovrà essere compilato, stampato e spedito insieme alle illustrazioni.
L’Autore si assume la responsabilità della correttezza dei dati inseriti.

TERMINI
Le opere dovranno essere inviate, con spese di spedizione a carico del mittente, entro e non oltre il 30/06/2012 (farà fede il timbro postale) presso: Fondazione Malagutti onlus – via dei Toscani n° 8 – 46010 Curtatone (MN) Italia.
Allegare fotocopia pagamento quota d’iscrizione. Per la spedizione applicare sulla busta il sovrappacco fornito in .pdf al momento dell’iscrizione on-line.
ALLEGARE IL CONTRATTO EDITORIALE NON ESCLUSIVO COMPILATO E FIRMATO.
Le buste dovranno pervenire con spedizione in “porto franco”. Per agevolare le operazioni doganali italiane precisare, sui documenti di spedizione, “illustrazioni senza valore commerciale”.
Una Giuria Tecnica stabilirà l’opera vincitrice. La Giuria avrà diritto di decisione finale su tutto quanto non specificato in questo regolamento e sarà inappellabile.

La Fondazione intende valorizzare le opere degli illustratori proponendo loro di donare il proprio elaborato per favorirne una più ampia visibilità che l’Organizzazione svilupperà.
Garantendo i diritti d’autore la Fondazione si impegna a promuovere le immagini donate in sedi prestigiose.
La restituzione delle opere non donate avverrà entro il 31/12/2012, in “contrassegno” sia per l’Italia che per l’estero.

QUOTA DI PARTECIPAZIONE
euro 15,00 omnicomprensivi (per gli associati AI/EIF euro 10,00).
Il pagamento dovrà avvenire a mezzo bonifico bancario a favore di Fondazione Malagutti onlus,
causale: 5° Concorso Internazionale d’Illustrazione.
IBAN: IT 89 F 01030 57610 000010014107
Dall’estero: BIC/SWIFT: PASCITM1120

TEMA
“Diritti a Colori” promuove il Movimento Internazionale per il rispetto dei Diritti dell’Infanzia per tutti i bambini del mondo.
we.are.the.future si ispira ai principi del Movimento sostenendo la tutela dei diritti dell’infanzia.

ILLUSTRAZIONI
Le illustrazioni potranno essere realizzate con qualsiasi tecnica e supporto, senza includere didascalie o testi al proprio interno.
Dovranno essere realizzate in formato verticale, con dimensioni massime di cm 29,7×42 e minime di cm 15×21; dovranno essere spedite in originale, senza passepartout o altro, unendo copia su CD.
Le opere digitali devono essere stampate in alta risoluzione e autografate.
Le immagini salvate su cd dovranno avere dimensioni di cm 21×29,5 (A4) in formato .tiff o .jpg a 300 dpi di risoluzione e in quadricromia CMYK o EPS nel caso di illustrazioni vettoriali (eventuali font convertite in tracciati).

Le illustrazioni dovranno essere inviate allegando:
modulo di iscrizione compilato, stampato e firmato (vedi Termini),
– cd con scansioni delle immagini,
– copia del pagamento della quota di partecipazione,
contratto editoriale non esclusivo compilato e firmato.
Applicare sul retro di ogni illustrazione l’etichetta fornita in formato pdf al momento dell’iscrizione on-line (vedi Termini).
Al ricevimento del materiale verrà inviato ai concorrenti un messaggio di posta elettronica per conferma.

GIURIA
La Giuria formata, da esperti del settore, selezionerà l’opera vincitrice.
L’esito del Concorso sarà comunicato tramite e-mail.

PUBBLICAZIONE LIBRO
L’Editore selezionerà le opere più meritevoli tra quelle donate alla Fondazione per la pubblicazione del libro.

SELEZIONE E MOSTRA

Tutte le opere pervenute saranno esposte in una mostra e pubblicate nel sito internet www.dirittiacolori.it
Le opere selezionate potranno essere esposte a Mantova e presso altre sedi in Italia o all’estero.

PREMI
L’Autore dell’opera vincitrice sarà premiato con euro 1.200,00 e la sua illustrazione diverrà immagine simbolo per la pubblicazione della locandina e del pieghevole della XII Edizione 2013 del Concorso Internazionale di Disegno rivolto ai bambini dai 3 ai 14 anni e in omaggio 1 copia del libro.
Il secondo classificato riceverà un premio di euro 500,00 e in omaggio 1 copia del libro.
Per i successivi 3 artisti segnalati, iscrizione gratuita ad Associazione Illustratori e in omaggio 1 copia del libro.
Per tutti i partecipanti, sconto del 50% sull’acquisto delle pubblicazioni di Associazione Illustratori.

DIRITTI E RESPONSABILITA’
L’Autore 1° classificato, accettando il premio, riconosce alla Fondazione Malagutti onlus l’acquisizione di proprietà dell’opera e dei diritti a questa collegati. La Fondazione potrà utilizzarla per scopi culturali, sociali e promozionali, citando l’Autore. Sono esclusi utilizzi commerciali, per i quali saranno riconosciuti i diritti.
La Fondazione Malagutti onlus, si riserva il diritto di modificare e/o sospendere l’iniziativa e di non procedere alla selezione per ragioni che riterrà valide. In caso di sospensione dell’iniziativa, le quote saranno rimborsate e le opere restituite a spese della Fondazione. Partecipando al concorso l’Autore accetta tutte le condizioni del presente regolamento. Lo stesso si assume ogni responsabilità penale e/o civile derivante dalla pubblicazione delle opere e libera la Fondazione Malagutti onlus da ogni responsabilità.
L’autore solleva inoltre Fondazione Malagutti onlus e gli organizzatori da ogni responsabilità per danneggiamento, furto o incendio delle opere affidategli, durante il trasporto, la permanenza in Mostra e la loro restituzione. Fondazione Malagutti onlus garantisce la massima cura nel trattamento e rispedizione delle opere, a mezzo corriere, pur senza rispondere di eventuali danni che si verifichino durante il trasporto delle opere. Per ogni controversia sarà competente il Foro di Mantova.

TRATTAMENTO DEI DATI
I dati saranno trattati nel rispetto del D.Lgs n. 196/03. L’informativa completa è consultabile al momento dell’iscrizione.

PER INFORMAZIONI
Fondazione Malagutti onlus
Via dei Toscani, 8 – 46010 Curtatone (MN) – Italia
Tel. 0376.49951 – Fax 0376.49469
info@dirittiacolori.it
www.dirittiacolori.it

ESITO

Vincitori “We are the future” – 5° Concorso Internazionale di Illustrazione

Ha vinto il primo premio l’illustratrice Alessandra Castagni di Villasanta (MI), con l’opera “3,2,1, Volo!”.
Il secondo classificato del concorso è Fausto Montanari di Genova, con due tavole intitolate: “Freedom of expression” e “Express your monstruose talent”.
La giuria ha, inoltre, espresso tre segnalazioni per:
Pulse” di Thomas Armagni
Trasporto di uova” di Alessia Mannini
Starship adventure” di Valentina Grassini.

Primo Premio

Il primo premio è stato vinto da Alessandra Castagni per la realizzazione dell’opera “3,2,1 Volo!”.

L’opera realizzata è un omaggio alla libertà di espressione dei bambini attraverso l’arte del gioco. È l’infanzia rappresentata in tutta la sua vivacità e spontaneità che trova nella bellezza della natura che la circonda, il luogo ideale per far vivere la propria immaginazione. Lo slancio vitale della bambina, che si immedesima nel suo personaggio fantastico, esprime la voglia di essere se stessa “cavalcando il mondo” e volgendo lo sguardo al futuro che si libera in volo sopra di lei“. (Alessandra Castagni)

Dettagli
Titolo: 3,2,1 Volo!
Formato: 29,7×42 cm
Tecnica: mista, acrilico e pastelli
Supporto: carta

Alessandra Castagni si è diplomata presso l’Istituto Statale d’Arte di Monza. In seguito si è specializzata in illustrazione frequentando il corso triennale presso la Scuola del Fumetto di Milano, a cui seguiranno i corsi di perfezionamento tenuti a Sarmede. Ha esposto le sue tavole in diverse edizioni della Mostra Internazionale d’Illustrazione per l’Infanzia “Le immagini della Fantasia” e nei Concorsi Internazionali d’Illustrazione “Premio Štepán Zavrel”,“I Colori del Sacro”, “Bollicine d’Artista”, “Fantasie per un’etichetta”, “Lucca Junior”, “We are the future”. Ha ricevuto la menzione speciale per la Miglior Illustrazione Lirica nel VII° Premio Štěpán Zavřel e ottienuto il 2° Premio nel Concorso Bollicine d’Artista, il Premio Speciale del Comune di Piacenza nel Concorso Magie di Natale e con il suo sito www.lale.it ha vinto il Premio Donnaèweb Arte e Design. Ha pubblicato i libri “Il Signor Arcobaleno” e “Jorinde & Joringel” (Biber), “I Fioretti di San Francesco” (Messaggero Padova), “Il Popolo di Re Leone” (Autocircuito), “Il libro dei sogni” (Coccole e Caccole) e “Un’estate per giocare” (Pearson). Collabora alla personalizzazione di progetti illustrati per le associazioni Telefono Arcobaleno Onlus, Celim, Terre des Hommes e l’Istituto di Ricerca Mario Negri.

Secondo Premio

Il secondo premio è stato consegnato a Fausto Montanari per la realizzazione delle illustrazioni “Express yor monstruose talent” e “Freedom of expression”.

Freedom of expression: Il diritto di esprimersi, nel manifestare idee sentimenti, cultura e razza. L’opera vuole illustrare come i bambini necessitino di poter esercitare questo diritto con spontaneità e vivacità. Rappresentando diverse espressioni, sentimenti e nazionalità, che si fondono con armonia in forme e colori.(Fausto Montanari)

Express your monstruose talent: L’opera giocando con le parole con cui è intitolata, rappresenta come ogni bambino possa e debba avere diritto a poter esprimere e seguire con la sua fantasia e volontà, la sua strada e i suoi talenti.
Il talento è rappresentato da simpatici mostri, creati dalla mente del bambino, che cammina davanti a loro guidandoli.

(Fausto Montanari)

Dettagli
Titolo: Express yor monstruose talent – Freedom of expression
Formato: 15×40 cm
Tecnica: inchiostro e acquarello
Supporto: carta

Fausto Montanari, dopo la maturità scientifica e il conseguimento della laurea in disegno Industriale (Facoltà di Architettura), ottiene il Master in Computer Grafica presso il Big Rock Training Center. Ha tenuto esposizioni personali: “Spalle al mare” (presso Castello di Genova) e “Il mostrangelo”. Le sue opere sono state pubblicate sui cataloghi dei concorsi “Fedriani” e “ Fish and Fisher”. Oltre al workshop in collaborazione con Lavazza Spa, ha partecipato anche a “Design-mente” e ideato un progetto per “Riuso confezioni” in collaborazione con Ferrero Spa. Le sue esperienze lavorative contano collaborazioni con “Riseon”, “RBA”, “ISERTCOIN”, “VOID STUDIO” oltre che attività come freelance per agenzie e privati.

1. Pulse di Thomas Armagni
Tecnica: matita e digitale
Formato: 29,7×42 cm
Supporto: cartoncino su foamcore

2. Trasporto di uova di Alessia Mannini
Tecnica: disegno a grafite e matite colorate, compleatato in digitale
Formato: 21×29,7 cm
Supporto: carta

3. Starship Adventure di Valentina Grassini
Tecnica: Acrilico
Formato: 29,7×42 cm
Supporto: carta acquarello

OPERE IN CONCORSO

PREMIAZIONE

Condividi dove vuoi